By's story (PSX)

intro | Garnet | Thyst | Aqua C-Mond | Rald | Pearl |
Peridot | Sapphire | Opa | Paz | Rquo | Patrako
victory | ending 1 | ending 2 | ending 3


Intro


If we can get something when we collect 12 secret stones...
I'd like to go back to a human being.

Vs. Garnet

Tra la la la la.

Are you a bear or a raccoon? You have a secret stone?

I'm neither.

You must be a bear. I'll get your secret stone.


Vs. Thyst

Tra la la la la.

I'm sorry this is your woods. I'll get out soon.

I'm sorry. Are these your woods? I'll get out soon.

Don't chase me.


Vs. Aqua

Tra la la la la.

Oh you're wonderful. You have a secret stone.

I knew about secret stones long before you.

You're upset, but I'll take your secret stone thank you.


Vs. C-Mond

Tra la la la la.

Whaaaa! Hey rabbit don't startle me.

I have not surprised you. I need your secret stone.

You can't have it. I need my own secret stone.


Vs. Rald

Grich grich grich.

What's this animal? It may be useful for a scientific experiment.

He's looking at me with awful eyes.

You have a secret stone on your stomach. I want this animal.


Vs. Pearl

Grich grich grich.

Look at that secret stone on his stomach.

He's trying to steal my secret stone.

Let's try to get that secret stone.


Vs. Peridot

Grich grich grich.

I have seen you somewhere before, but I forgot where.

Give me your secret stone without a word.

You also have a secret stone. Give yours to me.


Vs. Sapphire

Grich grich grich.

Shut up. Don't come close to me.

I'll steal your secret stone.

This strange rabbit has a secret stone. I'll beat you.


Vs. Opa

Grich grich grich.

Hahahaha. Who are you?

I found a secret stone.

If you give me your secret stone I won't complain.


Vs. Paz

Grich grich grich.

What's this? Vanish from here.

I'll beat you.

Only humans can reason.


Vs. Rquo

Grich grich grich.

Who are you? You're staring at me.

I won't give you my secret stone, but I'll have yours.

I'll beat him.


Vs. Patrako

I'm Patrako, I'll join the match.

Grich grich grich.

I only want secret stones.

You can't have my secret stone.


Victory

Bee got the secret stone.

Final stone

This is the last secret stone. Our desire will now come true.

Ending 1


Grich grich grich.


I'm human again!

Ending 2


Humans are ok, but...


Living with gems is better.

Ending 3


ZZZZ ZZZZ ZZZzzz


Oh, I was dreaming.