Japanese manual
Download here (4.55mb Zip file)
page 8, "Story Mode"
平和のために戦え、ボンバーマン！！
今からほんの少し未来。銀河の片隅にある豊かな自然に恵まれた平和な星・ノギスースで、人々はおだやかに暮らしていました。しかしある日当然、魔王バグラーの手下である魔物たちがこの星を荒し回るようになりました。バグラーはこの星で平和に暮らすボンバーマンに仕返しをするために、空に浮かぶ城に乗ってやってきたのです。ボンバーマンはノギスースの平和を取り戻すため、北の山脈の上に浮かぶ浮遊城へと向かって、再び冒険の旅に出ることになりました。
|
translation (by Plasma Captain)
Battle for Peace, Bomberman!!
It is the near future. In the corner of the galaxy lies Nogisūsu Star, naturally blessed with peace, where everybody
lives quietly. But one day, of course, monster underlings of the devil king Bagura began laying waste to the star. In order
to get revenge on Bomberman for living peacefully on this star, Bagura boarded a floating castle in the sky. To restore peace
to Nogisūsu Star, Bomberman must once again embark on an adventurous journey, heading toward the floating castle suspended
above the northern mountains.
|
Story Mode
Bomberman travels across the plains, defeating Bagura's minions, before reaching his castle in the sky.
After Bagura is defeated, Bomberman enters the castle, thrashing Golem Bomber, Pretty Bomber, and Black Bomberman, before encountering an unknown mad scientist.
After defeating the scientist, Bomberman operates a dangerous piece of machinery. Warning klaxons blare as the area begins to crumble and fall apart.
The entire castle explodes.
 |
つづくぅ～‥?
To be continued...? |
