Neo Bomberman

NORMAL
2人同時協力プレイ
世界ボンバーマン大会に集まった仲間たちがさらわれた! 仲間は1人ずつオリに閉じこめられている。 敵を全減させて出ロにはいると面ク リアだ。 白ボン、 黒ボンみんな を助け出せ!

BATTLE
乱入対戦プレイ
本家本元の対戦ボンバーマンだ! 頼もしい乗り物や多彩な必殺技が 超楽しい! さあ友達や見知らぬアイ ツと熱くボバれ!

ボムアップ: 設置できる爆弾が増える。
ファイア: 爆弾の火力が1段階伸びる。
リモコン: 設置した爆弾をCボタンで爆破できる。
ボムキック: 爆弾に休当たりすると直線上に蹴る。
パワーグローブ: 設置した爆弾をAボタンで投げつける。
ドクロ: 病気にかかるが、移すこともできる。

NORMAL
2-Player Co-op Play
The contestants at the World Bomberman Tournament have been captured! Each participant has been imprisoned in a cage. Defeat all enemies and enter the exit to clear the stage. White Bomber, Black Bomber, it's up to you to free everyone!

BATTLE
Competitive Play
It's the classic Bomberman battle! Special abilities and reliable vehicles make it even more exciting! Take part in intense battles with friends and strangers to be the best!

Bomb Up: More bombs can be dropped.
Fire Up: Bomb power level increases by one.
Remote Control: You can blow up bombs with the C Button.
Bomb Kick: When you touch a bomb, it kicks in a straight line.
Power Glove: Throw bombs with the A Button.
Skull: Casts a curse, but can be transferred to other players.

ボンバーマン: 白黒赤青共に必殺技はありません
ハニーちゃん: 仕掛けた爆弾を高速移動させる。
小鉄: 画面内のどこかにワープする。
キャットボンバー: ダッシュでダメージを与える。
ラバーボンバー: スライムに変身しブロック通過。
フェイクボンバー: ブロックに変身する。
ハヤテボンバー: ニセ爆弾を置くにとができる。
アトミックボンバー: 一定時間無敵になれる。
ゴールデンボンバー: 任意の方向にダッシュする。

ダチョン: 超高速移動。
トリさん: 爆弾を上に放り投げる。
オンブー: 乗ると足が遅くなる。
タマゴン: ソフトブロックを全破壊する。
バケタマ: 爆弾ソフトブロックに変える。

ドキューン: ミサイル攻撃。
ガイコッツー: 触れた相手を病気にする。
チャージ: 無敵ダッシュ。
ヌチャ: ソフトブロックをすり抜ける。
リッジレザー: ダッシュする。

Bomberman: There is no special ability for White, Black, Red or Blue.
Honey: Transforms a bomb that moves at high speed.
Kotetsu: Warp to another location on the screen.
Cat Bomber: Dash to do damage.
Rubber Bomber: Can transform into slime and move through blocks.
Fake Bomber: Transforms into a block.
Hayate Bomber: Can create a fake bomb.
Atomic Bomber: Becomes invincible for a short time.
Golden Bomber: Can dash in any direction.

Dachon: Very fast movement.
Torisan: Throws bombs skyward.
Ombu: Moves very slowly.
Tamagon: Destroys all soft blocks.
Baketama: Disguises bombs as soft blocks.

Dokyuun: Missile attack.
Gaikottsu: Touch other players to curse them.
Charge: Invincible dash.
Nucha: Move through soft blocks.
Ridge-Razor: Dash.

ついにアーケードに登場。 本家本元ハドソンオリジナル最新作!!

ノーマルモード
壮大なスケールで突き遭む2人協力冒険活劇モード

なんと乗り物が10種類
● 倒した敵キャラが卵化して乗り物になります。その敷何と10種類!! ボンバーマンに懲らしめられ改心した敵キャラは貴方の強力なパートナーです。

仲間を助けろ!!
● オリの中に閉じこめうれた仲間を救出すると一緒に戦ってくれます。 全員無事に助けると真のエンディングヘ…

あんな敵! こんな敵!!
● 練りに練った思考回路で貴方を苦しめる敵キャラ達、 一筋縄ではクリアできません。 コミカルで強力な敵伽なにもう夢中です!!

お茶の間の人気者が大暴れ!
● ゲーム中は華麗な背景上を纉債無尽に暴れ回るボンバーマン達に大感激!! 中間デモやエンディングもたっぷり見せます。

2つのモードで高インカムを絶対保証いたします!!
乱入おり、 必殺技おり、 2人対戦白熱モード

挑戦者あうわる!! かかってきなさい
● 強者どもが策うアーケード向けとして『乱入対戦型バ卜ルモード』を用意しました。 思う存分見知うぬボンバリストに挑戦してください。

最初はタイマン! 後かうバ卜ルロイヤル
● バトルモードは最初は1対1のタイマンモード、 でも勝ち進につれて軟がどんどん 壇え、 最終的には1対3のバトルロイヤルヘ…君は生き汝れるか?

口八丁、 手八丁
● テレビCMでおなじみのボンバーマンの声はもちろん、 登場する全てのキャラに豪華 声優陣を起用。それうが存分に喋りだし、 対戦を一層盛り上げます! !

アーケード版にはなんと必殺技??
● 常に析しいことに挑戦するハドソンは、 アーケード版ボンバーマンに新要素として必 搬を用意しました。十分に使いこなして挑戦者どもを蹴散らせ! !

Appearing in arcades at long last; Hudson's latest production!

Normal Mode
Two-player co-operative adventure mode on a grand scale

10 different kinds of steed
● Enemies will transform into eggs that you can ride on when defeated. There are ten varieties of vehicle! Defeated enemies will become Bomberman's powerful partners.

Rescue your friends!!
● Free your allies from cages and they will fight by your side. Free everyone safely, and maybe you'll get a true ending...

These foes!! Those foes!!
● Enemies will learn from their defeats, so you can't rely on the same old tactics. You'll go mad over these strong but kooky baddies!

It's everybody's favourite!
● The Bombermen go on some impressive journeys, twists and turns throughout the game! There are also plenty of intermission demos and endings.

We guarantee high income across two different modes!
A high-intensity battle mode with special moves and join-in

Meet the challengers!!
● We've implemented "invasions" into the battle mode, as fitting for an arcade game. Prepare to be challenged by other bombalists!

First a duel, then a battle royale!!
● The battle mode begins as a one-on-one mode, but as you win more matches, the difficulty ramps up until it's three against one. Can you come out on top...?

Eloquent and loquacious
● Talented voice actors play the roles of Bomberman and friends, and will sound familiar to anyone who's seen the Hudson TV commercials. Their excitement will only make the match more invigorating!

The arcade's secret move??
● Hudson is always trying to innovate, and have prepared new features for this arcade edition. Make good use of special abilities to best your opponents!