source: 1D4162 (EX), 1CA892 (H)
Thanks to PrivateCarl for the heads-up! Deep in Marco's graphics are variants of the "EX" ammo box, and an "H" weapon icon. "H" denotes the handgun, but there's never a weapon pick-up for it.
The in-game ammo box looks like this: